ティンカー・ベル (映画) - ディズニー非公式wiki
「ティンカー・ベル」（Tinker Bell）は、2008年公開のアニメ映画（オリジナルビデオ）。アメリカでは、2008年10月28日にDVDが発売された。日本では2008年12月23日に劇場公開され、2009年4月3日にDVDが発売された。日本公開時のキャッチコピーは、「それは
「ティンカー・ベル」（Tinker Bell）は、2008年公開のアニメ映画（オリジナルビデオ）。アメリカでは、2008年10月28日にDVDが発売された。日本では2008年12月23日に劇場公開され、2009年4月3日にDVDが発売された。日本公開時のキャッチコピーは、「それは
イズ、ポールスター・テレヴィジョンテレビ放送・DVD/VHF版スタッフ[]監修：飯田譲治オープニング音楽：池頼広音響プロデューサー：中野徹（HALF H・P STUDIO）アソシエイトプロデューサー：陶山明美（オメガピクチャーズ）、出射均（オメガピクチャーズ）プロデューサー：原口
斎進（小学館プロダクション）録音演出:千葉繁録音調整:山田陽録音助手:二宮沙矢花録音スタジオ:アオイスタジオ録音制作担当:小野勝弘録音制作:HALF H・P STUDIOキャスティング協力:津金裕子プロデューサー:岩田伸一（テレビ東京）・住友憲二（小学館プロダクション）製作:テレ
: Ian MacDougall録音・調整 : 重光秀樹制作担当 : 別府憲治、鈴木謙太郎（HALF・H・P・STUDIO）録音制作 : HALF H・P STUDIO制作監修 : 津司大三制作総指揮 : 佐藤淳日本語版制作 : DISNEY CHARACTER VOICES
おる音響効果:浦畑将（サウンドガーデン）録音調整:土屋雅紀録音助手:常川総一選曲:合田麻衣子録音制作担当:島崎加奈子録音スタジオ/録音制作:HALF H・P STUDIOキャスティング:高野あさ子音楽プロデューサー:外村敬一､岩上敦宏音楽制作/協力:ソニー・ミュージックエンタテイ
多くの作品のビデオの発売を担当。オーディオ・プランニング・ユー - 2000年代まで独占的に音響制作を担当。2014年以降の新作は同業他社のHALF H・P STUDIOなどが手掛けるケースも増えている。亜細亜堂 - シンエイ動画から独立エクラアニマル - （旧・あにまる屋）シン
語版スタッフ[]字幕版日本語字幕 - 石田泰子吹替版翻訳 - 竹本浩子翻訳監修 - ジェームズ・ハバート演出 - 岩見純一日本語版制作 - HALF H・P STUDIODisney Character Voices International,Inc.製作[]発案[]テンプレー
VISUAL） 小山仁一郎（BANDAI VISUAL） 佐藤和也（Digital Bowz） 協力 HALF H・P STUDIO D-STORM Special Thanks 福島美紀 / 東郷久美子 / 中山英
佑デザインワークス：赤石沢貴士色彩設計：佐藤豪志美術監督：海老澤卓也撮影監督：松井伸哉編集：貞松剛音楽：川崎龍音響監督：高寺たけし音響制作：HALF H・P STUDIO制作：Lay-duceキャスト[]藤丸立香 ：島崎信長マシュ・キリエライト ：高橋李依フォウ ：川澄綾子オルガ
っていこうメモ第3、4、5シーズンの楽曲には『トーマス児童合唱団』と記載されています。第9、10シーズンの楽曲は、2010年6月3日と6日にHALF H・P STUDIOでレコーディングしました[1][2]。脚注↑歴史 2000年(平成12年)～現在まで↑写真 テレビ/ラジオ/レ
市之瀬洋一訳詞 : 高橋知伽江日本語版制作スタッフ演出 : 小山悟翻訳 : 荒木小織翻訳監修 : Ian MacDougall録音制作 : HALF H・P STUDIO制作監修 : 船橋美里制作総指揮 : 佐藤淳日本語版制作 : DISNEY CHARACTER VOICES
子、岡林史泰、清水理沙、槙乃萌美、中嶋ヒロ、赤﨑千夏、栗山卓也、下妻由幸日本語版制作スタッフ演出 : 小山悟翻訳 : 荒木小織録音制作 : HALF H・P STUDIOテレビ初回放送日 : 2012/05/18(金) ディズニー・チャンネル外部リンクピクシー・ホロウ・ゲームズ
「千年の愛」歌 : 竹内浩明、久保田陽子日本語版制作スタッフ演出 : 飯塚康一翻訳・訳詞 : 荒木小織音楽演出 : 市之瀬洋一録音制作 : HALF H・P STUDIO制作監修 : 船橋美里日本語版制作 : DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATION
尾谷アイコ 小出春美 ワーナー・ホーム・ビデオ笠原陽介 (日本テレビ)中島良明松永紀見子 (フジテレビ)制作東北新社ワーナー・ホーム・ビデオHALF H・P STUDIO担当:別府憲治東北新社初回放送2007年10月5日『金曜ロードショー』2008年8月8日『金曜プレステージ』脚
音楽演出 : 市之瀬洋一日本語版制作スタッフ演出 : 小山悟翻訳・訳詞 : 荒木小織翻訳監修 : Ian MacDougall録音制作 : HALF H・P STUDIO制作監修 : 船橋美里日本語版制作 : DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATION
市之瀬洋一訳詞 : 高橋知伽江日本語版制作スタッフ演出 : 小山悟翻訳 : 荒木小織翻訳監修 : Ian MacDougall録音制作 : HALF H・P STUDIO制作監修 : 津司大三制作総指揮 : 佐藤淳日本語版制作 : DISNEY CHARACTER VOICES
3]新井保雄演出[3]飯塚康一キャスティング協力81プロデュース放送局[3]NHK Eテレ日本語版総合制作ソニー・クリエイティブプロダクツ/HALF H・P STUDIOメモ脚注↑ “国連と「きかんしゃトーマスとなかまたち」-「持続可能な開発目標：SDGs」を子どもたちに紹介する
裕市羽鳥佑演出羽田野千賀子木村絵理子翻訳アンゼたかし小寺陽子プロデューサー松崎忍品川直子宮本龍也飯森盛良制作担当田中洋平和田美緒邑中藍子制作HALF H・P STUDIOアバコクリエイティブスタジオ東北新社初回放送2020年9月12日『土曜プレミアム』21:00-23:10201
デューサー：南沢道義音響制作担当：高橋秀雄、中村明子効果：加藤昭二（アニメサウンドプロダクション）調整：平野延平録音助手：梨本亮子音響制作：HALF H・P STUDIO制作補：青木博之、古市直彦（小学館プロダクション）設定制作、制作担当：井口憲明制作デスク：平松巨視、鈴木徹、山
タルガーデンな行[]日テレ・テクニカル・リソーシズ（旧：NTV映像センター、日本テレビビデオ）ヌーベルバーグヌーベルポスプロセンターは行[]HALF H・P STUDIO（ハーフ エイチ・ピー スタジオ） - 音響制作/日本語版制作/ポストプロバウムレーベンバスクパッチワークBg
ーショナル制作の番組に所属声優が出演することが多く[注 1]、実写で出演した学校放送番組もある[注 2]。また、関連会社である音響制作会社のHALF H・P STUDIOはNHKで放送されるアニメを数多く担当しているが、一話5分～10分程度の作品では81プロデュースの所属声優を中
PCL、永井広幸音響監督：なかのとおる音響効果：倉橋裕宗（サウンドボックス）音響制作担当：伊藤巧録音：常川総一録音調整：土屋雅紀音響制作：HALF H・P STUDIO音楽：ALI PROJECT音楽プロデューサー：石川吉元音楽製作：ビクターエンタテインメント音楽協力：テレビ東
- たかしまちせこ、効果 - 桜井俊哉、調整 - 重光秀樹、担当 - 別府憲治/宮地奈緒、プロデューサー - 遠藤幸子/久保一郎、制作 - HALF H・P STUDIO・BSジャパン多くのマイケル・J・フォックス出演作を吹き替えている宮川一朗太は、長年本作で吹き替え担当になった
フォーヴ音楽：マイケル・ダナ、ジェフ・ダナ日本語吹替え版スタッフ[]翻訳：石山祐子翻訳監修：ジェームズ・ハバート演出：向山宏志日本語版制作：HALF H・P STUDIO興行成績[]全米[]2015年11月25日公開。オープニング興行収入は3919万2000ドルで、映画ランキング
矢樹頼、勝田晶子、植竹香菜演出：小山悟、翻訳：石原千麻、効果：リレーション、調整：重光秀樹、プロデューサー：バブルネック涼・新井正和、制作：HALF H・P STUDIOスター・チャンネル版 - 初放映2016年4月16日 スターチャンネル3[2][3]その他声の出演：磯辺万沙子
野真一、伝坂勉、三浦博和日本語版制作スタッフ演出 : 向山宏志翻訳 : 原口真由美音楽演出 : 市之瀬洋一訳詞 : 高橋知伽江録音制作 : HALF H・P STUDIO制作監修 : 津司大三、船橋美里日本語版制作 : DISNEY CHARACTER VOICES INTERN